There is a lot more to the following answer, so I will do a followup blog that includes heavier testing, but the TLDR is:
To set it, you configure it in your .csproj file
<PropertyGroup>
...
<ServerGarbageCollection>false</ServerGarbageCollection>
<ConcurrentGarbageCollection>true</ConcurrentGarbageCollection>
</PropertyGroup>
Where turning ServerGarbageCollection to false will give it the workstation GC.
In practice, for a very minimal API, the difference was 180MB on Server and 66MB on Workstation inside a Docker container.
tags: c# - garbage collector